quinta-feira, 11 de fevereiro de 2016

                                                Escapada ao Mediterrâneo
                                               Olho o passado tão próximo
                                               Escalada de instantes vividos
                                               Do existente... Do inexistente
                                               De frente contra o inexplicável
                                               Parte de mim, pedaço sem limites
                                               Pensamentos engatando marchas
                                               Dia todo, tarde inteira, noite emoção 
                                               Que desejo é esse de voar micro instante
                                               Você pode voar sem asas... Tudo é possível
                                               Espaço para subir, para deslizar, para avançar
                                               Voo além do Atlântico, distanciando-me da terra
                                               Mediterrâneo de águas azuis passando lá em baixo
                                               Preciso ir ao meio das nuvens... Posso ir mais alto
                                               Penso nisso, faço isso, e toco estrelas nos céus
                                               Momento fantasia das minhas asas de penas azuis
                                               Conexões de nuvens brancas se enovelando no ar
                                               Partícula do pensamento, escapada da imaginação
                                               Na maquina tempo que eu volte a encontrar você
 
                                               Maria José Salles Callado/15.01.11
                                               Foto - MJSC - Espanha / Costa Brava
Share
          Menina de Qualquer Lugar  

Menina andarilha da vida, encontrando nas ruas
Novos mundo de novas ideias, contra os ventos
Criança na trave gool, na defesa do grande jogo
Menina subindo árvores verdes até o azul do céu
Silêncio um olho na rua, outro em qualquer lugar
Abrindo os acontecimentos, do mundo lá de fora
Nas ruas da amizade, solitária de não ter ninguém
Dos difíceis marcadores, criança na sua definição
Pulando cordas pra valer, e dizer não a submissão
Saltando a amarelinha, jogo infantil cabeça mundo
No se resolver, montando castelos de areia e cartas
Dando de ombros ao feliz acaso do gostar de assobiar
Seguindo cabeça baixa, pensamentos mãos nos bolsos
Magricela pequena, um eu repleto de muitas perguntas
Sem respostas, mais uma história criança menina vivida
No poder muitas coisas... Perder ou ganhar o jogo da rua
Menina dos pés roçarem á terra, no quicar a bola da vez
Medo do se reconhecer, apenas rosto da infância invisível
Espécie humana, pequeno animal, abandonado ao vento
Guerreira lutadora, menina uma sobrevivente da cidade
Menina cidade mundo, da rua de todo de qualquer lugar

Ao pai João Pedro, o CALLADO, do meu grande gostar...
Mazé - 20/03/08
Share

quarta-feira, 27 de janeiro de 2016

                                                         Estação Vida
                                                          Vida estrela suspensa no azul
                                                          Amizade estação de terra batida
                                                          Dia que cheirava ao quente verão
                                                          Céu descendo às esquinas das ruas
                                                          Rua encontro e termino dos caminhos
                                                          Vento... Brisa... Chuva... Tempestades
                                                          Luzes vermelhas e faiscantes... Flashes
                                                          Nuvens de verão, borboletas de inverno
                                                          Casa cada tijolo da parede mais um dia
                                                          Um pote de geleia com flores do campo
                                                          Caixote dourado dos vínculos do outono
                                                          Caminho fundo branco da rua do inverno
                                                          Primavera, as abelhas trabalhando flores
                                                          Estação... Do silêncio brotar, e florescer
                                                          Explosão colorida, primavera das flores
                                                          Vida... Fantasia da flor, do sempre florir

                                                        Maria José Salles Callado / 09.09.09
                                                        Foto - MJSC - Mostar / Croácia - 2013

quinta-feira, 21 de janeiro de 2016

                                  Tanto de mim
                                               Eu acordo-me
                                               Faço-te poesia
                                               Meu grito de pele

                                               De bicho indomável
                                               Marcas do que sou
                                               Eu
                                               Tu
                                               Nós
                                               Corpo
                                               Onde navego
                                               Meu desejo
                                               Penso-me, em asas emprestadas
                                               Voo onde eu desenho-te caricias
                                               Somos corpos famintos da noite
                                               Entre nós correm noites e noites
                                               Pedaços partes despidas de nós
                                               Tanto de mim, do meu eu Mulher

                                               Mazé

                                               Maria José Salles Callado / 26.07.2015

                                               Foto - MJSC - Ushuaia / Argentina 2015

terça-feira, 20 de janeiro de 2015


  Procuro-te
   Na fresta do silêncio
   Na reentrância da noite
   Procuro-te no meu eu
   Em desmaiados céus
   Existência do haver acaso
   De alucinadas realidades
   Parte de quem eu sou
   Pedaços quebrados inteiros
   Avesso do inverso ser
   Eu sou do me existir
   Me desprendo por espaços
   Entre mim e eu, sem regras
   Junto-me aos pássaros...
   Aprendo a voar antes do voo
   (Sem saber se ausento-me)
   Ou se te espero, tempo demora
   Te penso (esqueço-te em mim)
   Procuro-te... Acho-me quem sabe
   Encontro-me, estou te indo estou
   Amo-te, e perco-me em nós....

   Maria Jose Salles Callado / 16.01.2015
   Foto - MJSC - Belo Horizonte / Brasil 2013

terça-feira, 9 de dezembro de 2014

                                               Paisagem Engarrafada
                                               Vida acelerada em longínquos trilhos
                                               Vagão que se arrasta na plataforma estação
                                               Trem de um dia que chegou mais uma vez
                                               Janela aberta que deixa mais um dia passar
                                               Paisagem de pedras empilhadas, encaixadas
                                               Estação de concreto, cidades e vilas desertas
                                               Estrada de ferro percorrida no trajeto do sol
                                               Muralhas verde-musgo, de vinhas, de olivais
                                               Locomotiva terracota, trem vida movimento

                                               Máquina dos embarques, e dos desembarques
                                               Homem na busca do lugar aonde Deus existe
                                               Da procura maior de alguma coisa... Do que?!
                                               Aventuras... Momentos... Sonhos... Amores..
                                               Da alma engarrafada no azul escuro das ruas
                                               Trajetória depois da estrada... O trem vida
                                               termino do dia continuar anoitecendo...
                                               Quietude da noite tempestuosa quase finda
                                               Esqueço das estrelas na escuridão da cidade
                                               Pontos interligados no céu da Ursa Maior...

                                               Maria José Salles Callado / 09.09.09
                                               Foto - MJSC - Nyons / France
Share
Eu Quero Mesmo
Pensar Poesia
Fazer Poesias
Dividir Poesias
Com os Amigos
Com os Familiares
Com os que Virão
Com os que já Foram
No acontecer Sol de verão
No Natal do Menino Criança
No festejar Voo do ano 2015
No recomeço dos grandes Sonhos
De cada um correr atrás do ser Feliz

Maria José Salles Callado / 07.12.09
Voe muito alto em 2015!...
Share
 Menino Jesus O Pretinho

Maria mulher, mãe africana
Menino Jesus, menino pretinho
Desafio do Cristo branco salvador
Deus dimensão humana perdida
África triste beco, escuridão do nada
Tragédia de um menino natal esquecido
Natal preto de uma noite, aldeia destruída
África do horror da criança frente ao fuzil
Darfur a guerra do forte contra o indefeso
Tribo aprendendo a ser bicho entre bichos
Inshallah! Enquanto o povo africano quiser...

Maria José Salles Callado / 24.12.2008
Share

sábado, 25 de outubro de 2014

                                               Cheiro de Flor
                                                Vila Sol Provence, amor cheiro de flor
                                                Perfume entre pedras, flores e cores
                                                amarelas e brancas, azuis e violetas
                                                Fragrância lilás violeta das lavandas
                                                Um rastro do ontem que foi passado
                                                Do cheiro do amor, do aroma da flor
                                                Uma trilha alaranjada atrás de mim
                                                Estrada em direção céu muito azul
                                                Canteiros de flores nos campos 
                                                Extensão de girassóis ondulantes
                                                Cores amarelas do mediterrâneo
                                                Cigarras que zunem nas oliveiras
                                                Do barulho inesquecível do amor
                                                Casas cor de terra acastanhada
                                                Com sacadas de ferro floridas
                                                Janelas altas trazendo para dentro
                                                O verde das trepadeiras na parede
                                                O aroma dos galhos caídos lá fora
                                                A vida muda a essência das flores?
                                                Restaura as cores do sonho de volta?
                                                Penso que o amor passou por mim
                                                e me deixou o cheiro forte de vida
 
                                              Maria José Salles Callado / 03.12.09
                                              Foto - MJSC - Lisboa / Portugal
Share
    L’odeur des Fleurs
    Soleil du village Provençal
    L’amour odeur des fleurs
    Parfum entre les pierres
    Fleurs et couleurs blancs,
    Jaunes et bleus violets
    La lavande arôme lilas violet
    Vestige d’hier qui est passé
    Parfum d’amour, arôme de fleurs
    Le chemin orange derriére moi
    La route direction vers un ciel bleu
    Parterre de fleurs dans le champ
    Etendue valonnée de tournesols
    De couleur jaune mediteranée
    Cigales bourdonnant dans les arbres
    Son inoubliable de l’amour
    Maison couleur de terre brunâtre
    Avec un balcon de fleur fleuries
    Des fênetres laissent entrer:
    Le reflet vert du lierre sur le mur
    L’arôme de branches tombées dehors
    La vie change l’odeur des fleurs ?
    Receuille les couleurs des rêves ?
    Oui, l’amour est passé pour moi
    Me laissant un parfum de vie...

    Ecrit par Maria Jose Callado / 02.12.09
    Traduit par Linda Corberon - France
    Foto - MJSC - Provence / France
Share

terça-feira, 5 de agosto de 2014

                                                Azul de Papel
                                               Barco azul de papel, na beirada da calçada flutuando...
                                               Vida translúcidas gotas de chuva, pensamento deslizando
                                               Sonhos do desvendar, do conhecer, do dividir momentos
                                               Momento de levantar âncora, mundo quase desconhecido
                                               Tempo do impossível... Tempo inacreditável do possível
                                               Girassol verão, desejo do sol nos tons da tarde amarelada
                                               Ser verão céu azul... Verão azul do céu... Azul ser do viver
                                               A vida uma pintura em movimentos quase imperceptíveis
                                               O vai e vem de acontecimentos desenhados, e ondulantes
                                               Floresta refazendo o verde... Galhos de mãos entrelaçadas

                                               Árvores, raízes retorcidas, emaranhadas no mergulho terra
                                               Revoada de borboletas prontas para um voo errante verde
                                               Ventania no rosto invadindo um enorme espaço liberdade
                                               Poesias escritas além dos ventos... Mulher, marés, ventos
                                               Mulher barco, mulher mar... Mulher oceano sem fronteiras
                                               Oceano engolindo o sol, nascendo do horizonte sem limites

                                               Maria José Salles Callado / 21.04.09
                                               Foto - MJSC - Chiloé / Chile 2014