sexta-feira, 10 de setembro de 2010

                                                         Sonho Águia do Mar
                                                         Águia iniciou um voo nas nuvens
                                                         Riscando os céus, entre os ventos
                                                         Com grandes asas, tocando o sol
                                                         Levando o calor desprendido do céu
                                                         Chegando à alma com fome de amor
 
                                                         Vem, toma minhas mãos, com elas o meu coração
                                                         Vem, recosta no meu ombro, onde buscas um refúgio
                                                         Vem, sente a batida do meu coração, musica da existência
                                                         Vem, toma meu corpo, onde se encontram meus sentimentos
 
                                                         Olha o horizonte do céu encoberto de espessas nuvens
                                                         Que em grande estalido abre-se numa grande luminosidade
                                                         Surge uma paloma branca que no grande sorriso se converte
                                                         Numa andorinha, talvez numa gaivota, talvez numa águia...
                                                         E quem sabe talvez numa ave de outro continente ...
 
                                                         Uma vez mais contemplo o mar, rumor em forma de sorriso
                                                         Golfinhos dançando o veloz compasso das ondas, e um rosto
                                                         Um rosto mulher se formando nas espumas branca das ondas
                                                         Sinto o cheiro de mar, reconheço o seu olhar dentro de mim
                                                         Como um forte relâmpago, me abraçando suave ternamente 
                                                         Uma sereia desejada, um sonho que cobriu meu coração..
                                                         Que vem ao meu encontro através das palavras do mar...

                                                         Poesia: Trinidad López Amat- España / 02.09.10
                                                         Traduzido: Maria Jose Salles Callado- Brasil

Um comentário:

Unknown disse...

Olá minha querida,

Não tenho palavras para falar desta poesia, é tão única, é tão perfeita,é mágica...Mas uma frase me me chamou a atenção :
" Reconheço o seu olhar dentro de mim".
Dizia Mario Quintana:
"O amor é quando a gente mora um no outro."
Se isto não é amor,então me explique o que é???

Bjks